Πετρου Α΄ 5 : 7 [ LXXRP ]
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ GNTERP ]
5:7. πασαν A-ASF G3956 την T-ASF G3588 μεριμναν N-ASF G3308 υμων P-2GP G5216 επιρριψαντες V-AAP-NPM G1977 επ PREP G1909 αυτον P-ASM G846 οτι CONJ G3754 αυτω P-DSM G846 μελει V-PQI-3S G3199 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ GNTBRP ]
5:7. πασαν A-ASF G3956 την T-ASF G3588 μεριμναν N-ASF G3308 υμων P-2GP G5216 επιρριψαντες V-AAP-NPM G1977 επ PREP G1909 αυτον P-ASM G846 οτι CONJ G3754 αυτω P-DSM G846 μελει V-PQI-3S G3199 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ GNTWHRP ]
5:7. πασαν A-ASF G3956 την T-ASF G3588 μεριμναν N-ASF G3308 υμων P-2GP G5216 επιριψαντες V-AAP-NPM G1977 επ PREP G1909 αυτον P-ASM G846 οτι CONJ G3754 αυτω P-DSM G846 μελει V-PQI-3S G3199 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ GNTTRP ]
5:7. πᾶσαν A-ASF G3956 τὴν T-ASF G3588 μέριμναν N-ASF G3308 ὑμῶν P-2GP G5210 ἐπιρίψαντες V-AAP-NPM G1977 ἐπ\' PREP G1909 αὐτόν, P-ASM G846 ὅτι CONJ G3754 αὐτῷ P-DSM G846 μέλει V-PAI-3S G3199 περὶ PREP G4012 ὑμῶν.P-2GP G5210
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ NET ]
5:7. by casting all your cares on him because he cares for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ NLT ]
5:7. Give all your worries and cares to God, for he cares about you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ ASV ]
5:7. casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ ESV ]
5:7. casting all your anxieties on him, because he cares for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ KJV ]
5:7. Casting all your care upon him; for he careth for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ RSV ]
5:7. Cast all your anxieties on him, for he cares about you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ RV ]
5:7. casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ YLT ]
5:7. all your care having cast upon Him, because He careth for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ ERVEN ]
5:7. Give all your worries to him, because he cares for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ WEB ]
5:7. casting all your worries on him, because he cares for you.
Πετρου Α΄ 5 : 7 [ KJVP ]
5:7. Casting G1977 all G3956 your G5216 care G3308 upon G1909 him; G846 for G3754 he G846 careth G3199 for G4012 you. G5216
❮
❯